左傳
它與《公羊傳》《穀梁傳》合稱春秋三傳，並成為荀悅撰寫《漢紀》時取法的文本。
左傳
摘要
它與《公羊傳》《穀梁傳》合稱春秋三傳，並成為荀悅撰寫《漢紀》時取法的文本。註
名稱
這些稱呼見於歷代講學、著述及經學傳承的記載。註
成書與年代
《三國志》所引王隱《晉書》保存了左丘明作傳之說。尚書郎摯虞認為，左丘明原為《春秋》作傳，而《左傳》後來得以單獨流傳；他又以此比擬《釋例》本為解釋《左傳》而設，其闡發卻不限於《左傳》，因而也能獨立行世的情形。註
版本與流傳
杜預為《春秋左氏傳》作注，《冊府元龜》記其後人杜坦與其弟驥承傳家業。《三國志》所引王隱《晉書》則記有《春秋左氏經傳集解》、參考眾家之說而成的《釋例》，以及《盟會圖》《春秋長曆》等解經著作。註
《左傳》的講習形成不同注解傳統。《隋書·儒林》記江左治《左傳》宗杜元凱，河洛則宗服子慎，將之列為南北經學章句好尚的差異。《陳書》又記梁代諸儒曾援用賈逵、服虔之義，對杜預的解釋提出一百八十條疑難，王元規則逐條引證疏通。註
講授《左傳》亦有師承關係。《冊府元龜》記沈峻之子文阿承傳父業，尤明《左氏傳》；《陳書》記王元規從吳興沈文阿受業，十八歲通《春秋左氏》《孝經》《論語》及喪服之學。梁中大通元年，王元規參加《春秋》策試，列為高第。註
內容與思想
例如魯閔公元年所記晉滅耿、魏、霍之事，以及周鄭交質、鄭魯交換許田與祊、晉文公在城濮敗楚等事件，都涉及列國之間的政治、土地與軍事往來。註
秦晉圍鄭時，燭之武夜間縋城而出，見秦伯分析亡鄭將使晉國擴張、進而不利於秦的形勢，秦伯聞言欣悅。吳軍入郢後，申包胥赴秦求援，說明吳國擴張亦將威脅秦國，又倚庭牆哭請，七日後秦師出兵。這些篇章將人物言辭與列國利害緊密結合。註
禮制與君臣秩序亦是評述政治行動的依據。晉文公召周襄王會見諸侯的事件中，《左傳》所載仲尼之評認為，臣下召君的做法不宜成為後世訓則，並以此解釋經文記作天王在河陽出狩的緣故。此例把歷史事件、君臣名分與經文措辭聯繫起來。註
德行是書中衡量君主施政與諸侯主盟的準則。《左傳》要求統治者彰明德行、遏止違失；楚莊王問鼎的敘事中，王孫滿也把鼎之重與德行的明盛相聯繫。郤缺勸趙宣子歸還衛地時，則將討伐背叛者、安撫順服者與建立德望相連，強調主盟者應以德行領導諸侯。註
書中也保存刑政與寬猛之辨。《左傳》記鄭人鑄刑書，杜預解釋為將刑書鑄於鼎上，作為國家的常法。子產病中告訴子大叔，有德者能以寬和服人，其次則莫如嚴猛；子產死後，仲尼聞訊流淚，稱許其仁愛遺風。註
卜筮與夢兆材料呈現了不同的決疑方式。《左傳》桓公十一年以解決疑問說明占卜的功能，成公二年又引《商書》三人占而從二人之言的原則。昭公七年所載衛史朝之言，則把筮占承接夢兆的做法繫於武王，反映夢與筮占可以相互參照的觀念。註
郯子所述的少昊摯傳說，則稱其即位時鳳鳥來到，因而以鳥紀官、以鳥名官。註
影響
《左傳》的敘事體例為後世史家取法。漢獻帝因《漢書》文字繁多、不易省覽，命荀悅依《左氏傳》體撰成《漢紀》三十篇。劉知幾在《史通·六家》中又將荀悅此書列為左傳家之首，反映《左傳》在編年史傳統中的地位。註
《左傳》也是後世討論史家取材與剪裁的例證。《榕村語錄》評述《史記》時，以《周紀》前引《書》、中取《左傳》、後取《戰國策》為例，肯定史家據前代文獻剪裁紀事的做法。註
《左傳》的講習也受到學官制度變動影響。《日知錄》記宋神宗採用王安石之議，士人所治經目不列《春秋》，至元祐初才恢復《春秋左傳》。顧炎武在討論經學教育時，據此批評任意裁減歷代相傳經典的做法。註
學界研究
顧炎武著有《左傳杜解補正》，其《日知錄》亦將《左傳》與《公羊傳》《穀梁傳》對讀。例如君氏卒一條，他主張從《左氏》而不從二傳作尹氏之文；對鄭伯突與鄭世子忽的不同稱謂，則解釋為已即位之君與已葬而未逾年之嗣子的差異，反對將其理解為對忽、突的貶抑與褒進。註
《禮記正義》引宣公二年趙盾與靈輒的問答，錄服虔以學習仕宦職事解釋宦字的說法；又援引衛侯與元咺爭訟等記載，說明訟不僅可指財產爭執，也可泛指罪責之爭。註
《夢溪筆談》據《左傳》與杜預注考察章華臺，將注中的華容辨為當時監利，與岳州華容區分，並反對把楚靈王之死直接繫於乾溪。該書又依楚王自郢出逃、涉雎濟江而入雲的行程，論證雲在江北。註
《左傳》及其注疏也是考察古籍傳承的材料。《日知錄》指出，《左傳》注疏多取資於《世本》，然亦未必無誤；又注意到《左傳》三次引用《洪範》時稱為《商書》，並比較杜預將若干與《五子之歌》相應的文句視為逸書的注解，用以討論《尚書》篇章的傳承問題。註
出處
本條目引用 14 種資料，點開查看
《三國志》,卷16 維基文庫原文
歐陽修,《新五代史》 維基文庫原文
荀悅,《前漢紀》 維基文庫原文
《冊府元龜》,卷0578 維基文庫原文
姚思廉,《陳書》,卷33 維基文庫原文
魏徵,《隋書》,卷75 維基文庫原文
《史記三家註》
《史記三家註》,卷005 維基文庫原文
《史記三家註》,卷006 維基文庫原文
《史記三家註》,卷004 維基文庫原文
《史記三家註》,卷004 維基文庫原文
《史記三家註》,卷004 維基文庫原文
歐陽詢,《藝文類聚》
歐陽詢,《藝文類聚》,卷025 維基文庫原文
歐陽詢,《藝文類聚》,卷021 維基文庫原文
歐陽詢,《藝文類聚》,卷011 維基文庫原文
《後漢書》,卷49 維基文庫原文
《尚書》,洪範 維基文庫原文
顧炎武,《日知錄》
顧炎武,《日知錄》,卷02 維基文庫原文
顧炎武,《日知錄》,卷02 維基文庫原文
顧炎武,《日知錄》,卷08 維基文庫原文
顧炎武,《日知錄》,卷10 維基文庫原文
顧炎武,《日知錄》 維基文庫原文
顧炎武,《日知錄》,卷04 維基文庫原文
顧炎武,《日知錄》,卷04 維基文庫原文
顧炎武,《日知錄》,卷23 維基文庫原文
李光地,《榕村語錄》,卷21 維基文庫原文
《禮記正義》,02 維基文庫原文
沈括,《夢溪筆談》,卷04 維基文庫原文
沈括,《夢溪筆談》,卷04 維基文庫原文
相關條目
版本與引用資訊
ID: scripture:zuo_zhuan · 最後更新：2026/7/16· 版本：20260716 · 版本歷史
◇法緣留言（—）
載入中…